1
00:00:50,600 --> 00:00:52,370
لا، أنت قذر.

2
00:00:53,120 --> 00:00:54,100
ابدأ من جديد.

3
00:00:55,400 --> 00:00:56,360
نعم يا مدير المدرسة

4
00:00:56,840 --> 00:00:59,600
(سأفعل كما قيل لي)

5
00:01:07,300 --> 00:01:09,040
انحنى للأسفل.

6
00:01:17,670 --> 00:01:19,010
ها أنت ذا.

7
00:01:23,160 --> 00:01:24,280
انحنى للأسفل.

8
00:01:57,560 --> 00:01:59,130
- صباح الخير يا مدير المدرسة.
- صباح الخير.

9
00:01:59,160 --> 00:02:01,040
- صباح الخير يا مدير المدرسة!
- صباح الخير.

10
00:02:15,410 --> 00:02:17,240
عليك اخماد ذلك الآن.

11
00:02:20,610 --> 00:02:22,610
مرحبًا بعودتك يا مدير المدرسة.

12
00:02:22,640 --> 00:02:24,460
شكرًا لك. نفس الشيء بالنسبة لك.

13
00:02:26,110 --> 00:02:28,630
- لا أبداً!
- تمام.

14
00:02:29,510 --> 00:02:32,740
سنفتح أبوابنا هذا العام أيضًا، أليس كذلك؟

15
00:02:34,200 --> 00:02:35,280
نعم بالطبع.

16
00:02:35,310 --> 00:02:38,190
لا يمكننا أن نتحاضن مع اثنين فقط منا.

17
00:02:38,990 --> 00:02:40,860
الحب والحرية.

18
00:03:05,200 --> 00:03:06,730
- أهلاً!
- أهلاً.

19
00:03:06,760 --> 00:03:10,500
أعزائي، هنا! نحن هنا!

20
00:03:10,530 --> 00:03:12,460
مهلا، كاب! نراكم على أرض الملعب!

21
00:03:12,490 --> 00:03:14,280
تبدو وكأنك في حالة رائعة!

22
00:03:14,300 --> 00:03:16,320
أعزائي!

23
00:03:38,930 --> 00:03:42,160
لقد اشتقت لكم جميعا كثيرا.

24
00:03:42,200 --> 00:03:43,840
هذا كل ما تحدث عنه هذا الصيف.

25
00:03:43,860 --> 00:03:47,920
لذا... فقط ضع
كل أوراقنا على الطاولة يا أولاد.

26
00:03:47,950 --> 00:03:50,220
أول الأشياء أولا.

27
00:03:50,240 --> 00:03:57,050
نحن جميعا مضمونون للدخول
موكب الشتاء، إذا أردنا.

28
00:03:57,290 --> 00:04:00,210
المنافسة أصبحت أقوى من أي وقت مضى

29
00:04:00,240 --> 00:04:03,330
لذلك سوف يستغرق أكثر من
لسان الشيف يصل مؤخرتك.

30
00:04:04,320 --> 00:04:06,660
سيكون عليك بذل بعض الجهد.

31
00:04:06,680 --> 00:04:12,230
- تحدثنا عن...
- لا، سوف يكون ممتعا! دعونا نفعل ذلك.

32
00:04:13,590 --> 00:04:20,240
(ألعاب مدير المدرسة)

33
00:04:22,560 --> 00:04:26,640
- مرحباً يا مدير المدرسة.
- مرحبا جوي. مرحباً.

34
00:04:32,440 --> 00:04:35,280
أعتقد الذهب والبريق...

35
00:04:41,550 --> 00:04:44,930
أيها السادة، مرحبًا بكم مرة أخرى في سانت سيباستيان.

36
00:04:44,960 --> 00:04:46,020
شكرًا لك.

37
00:04:46,040 --> 00:04:50,960
أتمنى لكم جميعًا قضاء صيف جميل
واستعدت قوتك.

38
00:04:51,440 --> 00:04:55,540
هذا الفصل الدراسي القادم
هو جزء مهم من التعليم الخاص بك.

39
00:04:56,080 --> 00:05:02,300
كما تعلمون، مهامك الخاصة
وعرضها اللفظي

40
00:05:02,330 --> 00:05:05,170
هو جزء كبير
من درجاتك النهائية هذا العام.

41
00:05:05,900 --> 00:05:11,080
يمكن لأي شخص أن يقترح
بعض المواضيع الممكنة لاستكشاف؟

42
00:05:11,100 --> 00:05:14,690
موضوع واحد يمكن أن يكون كيف
الأخوة المثالية في القرن الثامن عشر

43
00:05:14,710 --> 00:05:18,860
ينعكس في اليوم
الأفلام الرومانسية السائدة.

44
00:05:19,350 --> 00:05:21,550
انتظر!

45
00:05:21,570 --> 00:05:25,190
نظرا لأنه يسمح
لزاوية وتحليل،

46
00:05:25,210 --> 00:05:27,170
إنه ليس موضوعًا سيئًا.

47
00:05:27,760 --> 00:05:30,330
وهذا في الواقع يقودني إلى شيء آخر

48
00:05:30,360 --> 00:05:34,220
الذي أريدك أن تفكر فيه
عند اتخاذ قرار بشأن موضوعك.

49
00:05:34,900 --> 00:05:42,330
هناك دائما خطر
في استخدام الأماكن والأوقات

50
00:05:42,780 --> 00:05:48,320
التي هي خارج النطاق
من طوباوية المرء...

51
00:05:53,290 --> 00:05:54,990
الموارد.

52
00:05:55,020 --> 00:05:58,280
بمعنى آخر عندما أقول..

53
00:06:10,020 --> 00:06:13,730
عندما أقول...

54
00:06:17,360 --> 00:06:22,970
عندما أقول أنه يمكن أن يكون مغريا
للبحث عن الشرعية الوجودية

55
00:06:22,990 --> 00:06:27,390
في مكان أو جسد خارج منطقتنا،

56
00:06:27,940 --> 00:06:29,930
ماذا أعني بذلك؟

57
00:06:30,620 --> 00:06:32,130
هل يمكن لأحد أن يعطيني مثالا؟

58
00:06:32,160 --> 00:06:34,800
حتى الإغريق القدماء كانوا...

59
00:06:35,640 --> 00:06:41,050
هل هو هكذا يا ريتشارد؟
مكانه المفضل.

60
00:06:58,780 --> 00:07:00,780
هل لدى أي شخص آخر أي شيء يضيفه؟

61
00:07:42,780 --> 00:07:45,880
تشارلز، مرحبًا. جينز لطيف.

62
00:07:45,910 --> 00:07:47,850
مرحبًا تيم. شكرًا. من الجيد رؤيتك.

63
00:07:47,880 --> 00:07:50,420
هل سنراك
في حفل الافتتاح يوم الجمعة؟

64
00:07:50,450 --> 00:07:52,890
صحيح، يبدو وكأنه متعة.

65
00:07:52,920 --> 00:07:54,470
سأحاول أن يأتي.

66
00:07:54,490 --> 00:07:56,170
ربما سنرى بعضنا البعض هناك.

67
00:07:57,680 --> 00:07:59,850
يا إلهي!

68
00:07:59,880 --> 00:08:05,650
يا إلهي! فهو ليس من هذا العالم.

69
00:08:05,680 --> 00:08:09,290
تعلمون جميعا لماذا لديه مفاتيح
إلى حمام السباحة، أليس كذلك؟

70
00:08:09,310 --> 00:08:12,450
أوه نعم، وهذا صحيح،
مما سمعت.

71
00:08:12,480 --> 00:08:14,320
إذا قرر أن يجرب

72
00:08:14,340 --> 00:08:17,660
قد يسلمونه كذلك
الشمعدانات الموكب على الفور.

73
00:08:17,720 --> 00:08:21,130
بوضوح. ولكن سيكون من السحر.

74
00:08:21,160 --> 00:08:25,810
ماذا، أستطيع أن أفكر في الكثير من الرجال
من سيكون قادة الموكب رهيبة.

75
00:08:28,230 --> 00:08:33,540
ليس لديك سبب
لكي لا تعيش أحلامك.

76
00:08:34,250 --> 00:08:41,100
دعني أقول ذلك مرة أخرى: لا يوجد شيء
لا يمكنك أن تكون أو تملك. لا شئ!

77
00:08:42,480 --> 00:08:47,380
حاول أن تراه أمامك
تصور كما لو كان الأمر كذلك بالفعل!

78
00:08:48,080 --> 00:08:52,440
سؤالي لك هو
هل وصلت إلى المستوى الذي تطمح إليه؟

79
00:08:53,280 --> 00:08:56,810
على ما يبدو لا، لأنه بعد ذلك
سيكون لديك بالفعل.

80
00:08:57,900 --> 00:08:59,610
مرحبًا فرانك! هل أنت بخير؟

81
00:08:59,640 --> 00:09:02,370
تحلم بأن يتم اقتراحك عليك
على الشاطئ،

82
00:09:02,400 --> 00:09:07,200
من قبل رجل مثير ذو العضلة ذات الرأسين الرائعة،
وهذا الحلم يمكن أن يتحقق!

83
00:09:07,760 --> 00:09:10,620
ألا تعتقد أن نواك
زيادة الوزن هذا الصيف؟

84
00:09:11,280 --> 00:09:14,090
إذا كانت أغراضه لا تناسبه،
انه يحتاج إلى تشكيل.

85
00:09:14,120 --> 00:09:17,600
أنا أرفض أن أشتري له حجمًا أكبر.
هذا يكفي، أليس كذلك؟

86
00:09:17,960 --> 00:09:20,160
ألا يبدو كما يفعل دائمًا؟

87
00:09:20,180 --> 00:09:22,750
حسنًا، هذه ليست النقطة حقًا، أليس كذلك؟

88
00:09:22,780 --> 00:09:25,490
النقطة المهمة هي كيف سيبدو في ديسمبر،

89
00:09:25,520 --> 00:09:29,190
- كيف تبدو مؤخرتي في هذه؟
- مدهش.

90
00:09:32,030 --> 00:09:35,820
أليس هو الإلهي؟

91
00:09:36,220 --> 00:09:38,290
حذرا مع القميص!

92
00:09:38,750 --> 00:09:41,710
جرب منتجك أيضًا، حتى نعرف أنه مناسب.

93
00:09:41,740 --> 00:09:44,550
ولكن أليس مبالغا فيه بعض الشيء
للقيام بكل هذا الآن؟

94
00:09:44,570 --> 00:09:45,640
ماذا تقصد؟

95
00:09:45,670 --> 00:09:47,520
نحن لا نعرف حتى إذا كنا في بعد.

96
00:09:48,360 --> 00:09:50,840
لم أسمع ذلك.

97
00:11:15,250 --> 00:11:17,580
أنظر إلى تلك الفوضى يا فتى.

98
00:11:29,880 --> 00:11:31,130
اسحبهم للأسفل.

99
00:11:35,690 --> 00:11:38,070
هذا من أجل إغرائي هنا
وجعلني مبتلًا تمامًا.

100
00:11:38,100 --> 00:11:39,300
سامحني يا مدير المدرسة

101
00:11:39,320 --> 00:11:42,820
وهذا للنحت
على باب مدرستك

102
00:11:44,100 --> 00:11:47,210
هل تريدنا
للبدء في ترك علامات ربما؟

103
00:11:47,500 --> 00:11:48,420
ماذا؟

104
00:11:49,000 --> 00:11:51,740
عن أي علامات تتحدث؟

105
00:11:52,470 --> 00:11:53,830
الآن ماذا فعلت؟

106
00:11:54,680 --> 00:11:57,670
هيا، دعونا نتظاهر
أنت مدرس السباحة الخاص بي.

107
00:12:15,870 --> 00:12:16,870
ما هو الخطأ؟

108
00:12:46,810 --> 00:12:48,970
هيا يا شباب! تعال!

109
00:12:50,640 --> 00:12:52,310
تعال!

110
00:13:35,990 --> 00:13:37,630
إنها الحياة، إنها الحياة!

111
00:13:37,650 --> 00:13:39,460
إنه الموت، إنه الموت!

112
00:13:47,220 --> 00:13:50,910
أنتم هنا يا شباب! أنت أخيرا هنا!

113
00:13:50,930 --> 00:13:55,450
أريد منكم أن تعطيوا بعضكم البعض خمسة عالية
وأقول: "أنت رائع!"

114
00:13:56,040 --> 00:13:57,810
أنت رائع!

115
00:13:57,840 --> 00:13:59,970
بصوت أعلى! قلها من هنا!

116
00:14:00,000 --> 00:14:02,720
أنت رائع!

117
00:14:07,060 --> 00:14:08,280
موكب الشتاء.

118
00:14:09,160 --> 00:14:11,600
التقليد الأكثر فخرًا لهذه الأكاديمية.

119
00:14:12,400 --> 00:14:15,050
فكر في ذلك لثانية واحدة. أشعر به!

120
00:14:15,880 --> 00:14:17,720
البعض منكم سيكون جزءا منه.

121
00:14:18,170 --> 00:14:22,790
سوف ينضم اثنان منكم إلى القائمة
من المطربين المنفردين وقادة الموكب!

122
00:14:28,530 --> 00:14:32,040
صحيح أيتها القطط الصغيرة،

123
00:14:32,060 --> 00:14:33,900
الوقت لقفزات القط.

124
00:14:46,400 --> 00:14:49,510
هذه هي الطريقة. خفيف ورشيق.

125
00:14:52,720 --> 00:14:56,280
لطيفة وثابتة!
دعونا نأمل أن يكون ذلك كافيا هذا العام.

126
00:15:03,080 --> 00:15:06,280
أوه! هل أنت بخير؟ صعودا تذهب.

127
00:15:14,760 --> 00:15:17,780
أوه، أنت بخير؟

128
00:15:27,490 --> 00:15:30,610
يا رفاق، لن يكون الأمر سهلاً بالنسبة لنا هذا العام.

129
00:15:30,960 --> 00:15:33,420
لقد أبهرنا الكثير منكم حقًا!

130
00:15:34,430 --> 00:15:35,670
أنت تعرف التدريبات.

131
00:15:35,800 --> 00:15:39,040
سيتم نشر القائمة في الردهة
قبل ساعة واحدة من الجولة التالية.

132
00:15:39,880 --> 00:15:41,640
شكرا لكم جميعا لهذا اليوم!

133
00:16:07,400 --> 00:16:09,240
هل أنت على وشك الانتهاء يا تشاد؟

134
00:16:09,270 --> 00:16:11,190
نعم، أنا على وشك الانتهاء.

135
00:16:12,580 --> 00:16:14,250
هل يمكنك كتابتها بحجم أكبر؟

136
00:16:14,280 --> 00:16:19,170
العرض التقديمي الخاص بي يسمى
"وحدة الشهوة".

137
00:16:19,200 --> 00:16:22,870
إنها ورقة أكاديمية رسمية،
مع عناصر حرية الكاتب.

138
00:16:23,200 --> 00:16:27,610
من خلال النظر إلى روايتنا التاريخية
من منظور العلوم الاجتماعية،

139
00:16:27,960 --> 00:16:31,650
لقد هدفت إلى التحليل
الوحدة والعمل الجماعي

140
00:16:31,680 --> 00:16:36,450
فيما يتعلق بالرغبة المثيرة
وأشكال التعايش المختلفة.

141
00:16:36,480 --> 00:16:37,320
يا!

142
00:16:37,340 --> 00:16:41,270
كإضافة، استنتاجي
يتضمن أيضًا محاولة

143
00:16:41,290 --> 00:16:44,590
للإجابة على السؤال "كيف
هل نهرب من الشعور بالوحدة؟

144
00:16:44,610 --> 00:16:48,690
لأن الجواب
لسؤالي الرئيسي هو بسيط جدا.

145
00:16:48,720 --> 00:16:52,340
الرغبة المثيرة يمكن أن تجعلنا وحيدين للغاية.

146
00:16:58,870 --> 00:17:02,090
تاريخياً، كانت هناك رغبة جنسية
جعلت الناس يشعرون بالوحدة الشديدة،

147
00:17:03,210 --> 00:17:07,320
الدولة التي أقرتها،
والعنف العام بأشكاله المختلفة،

148
00:17:07,340 --> 00:17:09,070
في كثير من الأحيان مع نغمات دينية،

149
00:17:09,100 --> 00:17:14,320
منعت الرجال المثليين
من متابعة حياتهم الجنسية.

150
00:17:14,830 --> 00:17:20,060
لقد حدث هذا القمع في كثير من الأحيان
الرجال المحاصرين في العار وكراهية الذات.

151
00:17:20,090 --> 00:17:23,330
نادرا ما يجعل القمع الناس طيبين.

152
00:17:25,050 --> 00:17:30,060
هناك طرق للعثور على الاستراتيجيات
التي تقلل من الشعور بالوحدة.

153
00:17:31,000 --> 00:17:33,030
لكن القمع والتمييز

154
00:17:33,050 --> 00:17:37,330
يمكن أن يعزز كذلك
هذا الوهم المطلوب من العمل الجماعي.

155
00:17:37,360 --> 00:17:41,660
لأن نعم، أود أن أجادل
أن العمل الجماعي هو دائما وهم.

156
00:17:41,680 --> 00:17:43,000
إرادة-o-the-wisp.

157
00:17:43,200 --> 00:17:45,700
الرغبة تحمل القوة
لتجعلنا وحدنا بشكل مدمر.

158
00:17:46,450 --> 00:17:50,090
ليس من خلال الظلم أو الذنب أو العار،

159
00:17:50,120 --> 00:17:54,350
ولكن بسبب الوصول الطاغية
إلى العرض اللانهائي.

160
00:17:55,610 --> 00:17:58,480
إنه اعتقادي ذلك
نظام مصمم بعناية،

161
00:17:58,840 --> 00:18:01,190
حتى لو لم يكن لدي بعد
الوقت المناسب للعمل على التفاصيل،

162
00:18:01,520 --> 00:18:06,310
فرض شكل من أشكال الزواج
من الراحة سيكون مفيدا.

163
00:18:07,260 --> 00:18:12,760
من خلال برامج عادلة تراعي
القيم الناعمة، مثل الشخصية،

164
00:18:12,780 --> 00:18:15,980
يمكننا أن نجد السلام في
علاقات محددة سلفا.

165
00:18:16,410 --> 00:18:21,180
لن نضطر إلى إهدار طاقتنا
في سعينا لإشباع شهوتنا.

166
00:18:22,010 --> 00:18:25,340
شكرًا لك. هذا كل ما كان لدي.
شكراً جزيلاً.

167
00:18:31,110 --> 00:18:33,440
الرجل هو في الواقع خطيرة!

168
00:18:35,920 --> 00:18:38,920
هل هذه هي الطريقة التي تخطط بها
للعثور على صديقها، تشاد؟

169
00:18:40,080 --> 00:18:42,770
- آسف، لا أريد...
- هل يجب أن نتزاوج الآن؟

170
00:18:50,440 --> 00:18:51,690
مهلا، بطل!

171
00:18:54,880 --> 00:18:56,090
أنت بخير؟

172
00:18:58,940 --> 00:18:59,620
شكرا فرانك.

173
00:18:59,640 --> 00:19:02,610
هل تلك الوحوش الهرمونية
مما يعطيك وقتا عصيبا؟

174
00:19:02,640 --> 00:19:03,600
حسنا...

175
00:19:04,990 --> 00:19:08,020
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به،
فقط اسمحوا لي أن أعرف.

176
00:19:08,050 --> 00:19:10,380
- أنت تعرف أين تجدني.
- شكرا، فرانك. هذا لطف منك.

177
00:19:11,340 --> 00:19:14,370
حسنا، أعتقد أنه ينبغي لي
واجه الوحوش الصغيرة مرة أخرى..

178
00:19:14,400 --> 00:19:17,110
من يعرف ما الذي كانوا يفعلونه، هاه؟

179
00:19:17,830 --> 00:19:19,250
بالمناسبة، كنت أفكر...

180
00:19:20,480 --> 00:19:22,780
هل ترغب في الخروج لتناول العشاء الليلة؟

181
00:19:22,800 --> 00:19:25,220
حسنا...

182
00:19:25,240 --> 00:19:27,290
أو في ليلة أخرى، في هذا الشأن.

183
00:19:27,320 --> 00:19:32,900
نعم، ربما في ليلة أخرى.
أود أن يكون ذلك لطيفًا.

184
00:19:40,980 --> 00:19:42,510
هل تحب يدي؟

185
00:19:44,830 --> 00:19:46,380
أنا أحب يديك.

186
00:19:47,730 --> 00:19:49,150
وذراعي؟

187
00:19:50,330 --> 00:19:51,380
نعم.

188
00:19:55,310 --> 00:19:56,450
ظهري أيضاً؟

189
00:19:57,190 --> 00:19:58,710
ظهرك أيضا.

190
00:20:03,070 --> 00:20:04,280
ومؤخرتي؟

191
00:20:05,500 --> 00:20:07,840
أنا أحب مؤخرتك.

192
00:20:09,730 --> 00:20:11,180
هل تحب وجهي؟

193
00:20:12,440 --> 00:20:13,770
عيني؟

194
00:20:14,770 --> 00:20:15,880
أنفي؟

195
00:20:16,810 --> 00:20:17,730
شفتي؟

196
00:20:19,750 --> 00:20:21,340
الأهم من ذلك كله هو وجهك.

197
00:20:25,090 --> 00:20:26,790
تحب كل مني؟

198
00:22:18,910 --> 00:22:21,810
ماذا يعني أن تكون نفسك؟

199
00:22:23,870 --> 00:22:29,290
بصراحة، أعتقد أن الجواب هو
لا تسأل نفسك هذا السؤال.

200
00:22:29,320 --> 00:22:34,950
الأشخاص الذين يعرفون أنفسهم بشكل كامل،
لا يمكن أن تكون عميقة جدًا.

201
00:22:36,980 --> 00:22:39,520
مثير للاهتمام، تيم. لطيف حقا.

202
00:22:40,120 --> 00:22:43,130
ربما أولئك الذين يعرفون أنفسهم
لا تشعر بالحاجة إلى التفكير.

203
00:22:43,160 --> 00:22:44,960
ليست فكرة سيئة.

204
00:22:45,400 --> 00:22:49,940
هل يرغب أحد في إضافة شيء ما؟
هل يختلف أحد؟

205
00:22:49,960 --> 00:22:54,000
أن تكون على طبيعتك هو أمر شخصي للغاية.

206
00:22:54,350 --> 00:22:59,030
للتعبير عن شخصيتك
بطريقة واثقة ولكن متواضعة.

207
00:22:59,560 --> 00:23:02,320
لتشعر بالجاذبية.

208
00:23:02,480 --> 00:23:05,880
أليس هذا سؤال فلسفي؟

209
00:23:06,040 --> 00:23:09,160
هل الذات موجودة أصلاً؟
إذا لم نعكس أنفسنا في الآخرين؟

210
00:23:09,990 --> 00:23:11,780
مثير للاهتمام. استمر.

211
00:23:12,080 --> 00:23:14,530
نحن نعكس أنفسنا باستمرار
في أشخاص آخرين، أليس كذلك؟

212
00:23:14,560 --> 00:23:19,480
لذلك يمكن للمرء أن يجادل بأننا فقط
أنفسنا عندما لا يكون هناك أحد حولنا.

213
00:23:19,520 --> 00:23:24,650
وهو ما يقودنا بدوره إلى السؤال،
هل نعرف حتى بوجودنا؟

214
00:23:26,850 --> 00:23:27,960
هذا عميق.

215
00:23:27,980 --> 00:23:31,000
ماذا تقول يا ترايبود؟
لا توجد إجابات خاطئة.

216
00:23:31,020 --> 00:23:32,580
لا توجد إجابات خاطئة.

217
00:23:33,830 --> 00:23:36,690
وأنا متأكد من أنكم جميعا تعرفون،
لا يمكننا أن نقدم للجميع مكانا.

218
00:23:37,240 --> 00:23:40,450
هل يمكنك تخيل موكب الشتاء؟
إذا كان أي شخص يمكن أن ينضم؟

219
00:23:41,180 --> 00:23:42,720
سيكون ذلك...

220
00:23:44,950 --> 00:23:47,440
دعونا نرى السؤال التالي... آه، هذا.

221
00:23:47,470 --> 00:23:49,570
سيكون ذلك...

222
00:23:53,010 --> 00:23:55,090
ما هو الصديق؟

223
00:23:55,120 --> 00:23:56,240
أنا أعرف.

224
00:23:57,120 --> 00:23:58,870
أو أعتقد أنني أعرف.

225
00:24:00,200 --> 00:24:05,170
وبطبيعة الحال، أنت بحاجة إلى الشجاعة
للحديث عن القرب والولاء

226
00:24:05,190 --> 00:24:07,370
وتحتاج إلى المطالبة والسعي لتحقيق ذلك.

227
00:24:08,160 --> 00:24:11,260
وهذا يعني أنك تخاطر،
لأنك تجعل نفسك عرضة للخطر

228
00:24:11,280 --> 00:24:14,880
عندما تصبح معتمدا
على إحسان شخص آخر.

229
00:24:16,600 --> 00:24:21,630
ودائما ما يتألم
حتى لو كان صديقك ملاكاً.

230
00:24:21,650 --> 00:24:23,080
في النهاية تتأذى دائمًا.

231
00:24:24,200 --> 00:24:28,190
إذا كانوا يقصدون أي شيء بالنسبة لك،
سوف يؤذونك في النهاية.

232
00:24:28,890 --> 00:24:31,470
ربما عند نقطة واحدة
أنتم غير متزامنين مع بعضكم البعض،

233
00:24:32,040 --> 00:24:35,610
والتي يمكن أن تؤدي
للكوارث الكبيرة والصغيرة على حد سواء.

234
00:24:37,160 --> 00:24:39,680
والصديق هو مجرد شخص

235
00:24:40,140 --> 00:24:44,160
أنت مستعد
أن تتأذى أو تعاني من أجل.

236
00:24:45,690 --> 00:24:46,850
شكرًا لك.

237
00:24:49,980 --> 00:24:50,730
شكرًا لك.

238
00:24:50,760 --> 00:24:55,470
يا أولاد، هذا ما كنت أتحدث عنه.
إنه أكثر من مجرد وجه جميل.

239
00:24:57,710 --> 00:25:00,030
شكرا لك، بول. حقًا.

240
00:25:01,190 --> 00:25:03,500
لقد لخصت الأمر إلى حد كبير

241
00:25:03,890 --> 00:25:06,430
لذلك إلا إذا كان شخص ما يرغب في إضافة شيء ما
أعتقد أننا سوف نمضي قدما.

242
00:25:06,450 --> 00:25:07,990
الحق الحين...

243
00:25:08,810 --> 00:25:10,230
تبدو وكأنك جاهز.

244
00:25:11,730 --> 00:25:13,780
ما هو الخوف الأكبر لديك؟

245
00:25:17,410 --> 00:25:21,090
يا! هل هذه هي الإختبارات؟

246
00:25:21,110 --> 00:25:22,320
نعم.

247
00:25:23,120 --> 00:25:24,460
هل لديك مكان يمكنني الجلوس فيه؟

248
00:25:24,480 --> 00:25:29,130
لا، ولكن فقط قف هنا معنا.
يمكنك مساعدة الحامل ثلاثي القوائم في تدوين الملاحظات.

249
00:25:29,960 --> 00:25:33,400
- هذا ليس عدلا!
- إنه تشارلز!

250
00:25:35,160 --> 00:25:37,320
- أهلاً.
- أهلاً.

251
00:25:56,120 --> 00:25:58,090
التحريفية التاريخية.

252
00:25:58,650 --> 00:26:00,340
هل يمكن لأحد أن يعطيني مثالا؟

253
00:26:01,930 --> 00:26:02,600
جوي؟

254
00:26:02,940 --> 00:26:07,510
ينسى الناس مدى أهمية التحول
كان الناس خلال أعمال الشغب Stonewall.

255
00:26:08,100 --> 00:26:10,680
لقد كانوا هم
القتال مرة أخرى ضد الشرطة.

256
00:26:11,840 --> 00:26:14,020
هذا مثال
من التحريفية التاريخية.

257
00:26:15,000 --> 00:26:17,840
مم... بالتأكيد.

258
00:26:19,780 --> 00:26:20,970
أي شخص آخر؟

259
00:26:23,040 --> 00:26:27,730
ما هي الأمثلة لدينا
من الروايات التاريخية المشوهة؟

260
00:26:28,080 --> 00:26:30,330
تقدم الحركة الرومانسية بعض...

261
00:26:30,350 --> 00:26:32,600
في الواقع إنه كذلك. أحسنت يا تشاد.

262
00:26:33,200 --> 00:26:34,310
جيد جدًا.

263
00:26:35,440 --> 00:26:38,330
أنت تعرف ما أعنيه، وما زلت
تريد أن يكون العرض التقديمي جيدًا.

264
00:26:39,600 --> 00:26:43,960
لقد فكرت في الكتابة
حول فضح الرجال السفليين.

265
00:26:44,640 --> 00:26:45,880
ألا يمكن أن يكون ذلك مثيراً للاهتمام؟

266
00:26:46,520 --> 00:26:47,700
بالتأكيد.

267
00:26:54,640 --> 00:26:57,590
يمكنك تغيير نفسك فقط.

268
00:26:57,970 --> 00:27:01,020
أنت الوحيد
من يغير من أنت.

269
00:27:01,650 --> 00:27:03,840
أنظر إلى نفسك واسأل نفسك

270
00:27:04,720 --> 00:27:07,980
هل أنت حقًا كل ما يمكنك أن تكونه؟

271
00:27:08,740 --> 00:27:11,630
عندما تنظر إلى نفسك في المرآة،
هل ترى من تريد رؤيته؟

272
00:27:12,560 --> 00:27:14,980
إذا لم يكن كذلك، لماذا؟

273
00:27:15,920 --> 00:27:19,250
أنا متأكد من أن نواك وأنا
سيكون هم الذين يجب أن يتصارعوا.

274
00:27:19,660 --> 00:27:21,270
وسوف أضربك!

275
00:27:21,880 --> 00:27:22,690
حقًا؟

276
00:27:22,720 --> 00:27:26,660
- نعم، عليك فقط الانتظار.
- لا استطيع الانتظار.

277
00:27:27,220 --> 00:27:30,090
أنا أحب فكرة المصارعة لك.

278
00:27:30,110 --> 00:27:31,640
هل أنت الآن؟

279
00:27:32,500 --> 00:27:35,850
سيكون عليكما أن تتقاتلا حول هذا الموضوع.

280
00:27:37,130 --> 00:27:39,210
ولكن على الأقل نحن جميعا في ذلك.

281
00:27:39,240 --> 00:27:41,990
هذا لا يعني
لا ينبغي لنا أن نبذل جهدا.

282
00:27:42,610 --> 00:27:44,010
هذا هو وقت الأزمة.

283
00:27:44,270 --> 00:27:48,810
عليك أن تكون مذهلة
قائد الموكب يا عزيزي.

284
00:27:48,840 --> 00:27:51,480
يا أنت، لم نصل بعد..

285
00:27:52,000 --> 00:27:54,060
لا أستطيع أن أكون قائد الموكب أبداً

286
00:27:54,090 --> 00:27:56,220
السطر الثاني هو أكثر بالنسبة لي.

287
00:27:57,410 --> 00:28:04,770
عزيزتي، كان عليك أن تفكري في ذلك
قبل الانغماس في عوامات اللبن.

288
00:28:04,800 --> 00:28:08,920
هل سبق لك أن رأيت
أي شخص في الأزواج الأربعة الأولى

289
00:28:08,950 --> 00:28:13,850
أن أكون، وأنا آسف، من حجمك؟

290
00:28:13,880 --> 00:28:16,550
نواك!

291
00:28:17,600 --> 00:28:20,010
وكان ذلك حقا لا مبرر له.

292
00:28:20,400 --> 00:28:26,080
- تيم هو احمق!
- لا يهمه. تمام؟

293
00:28:27,770 --> 00:28:29,980
- تمام؟
- تمام.

294
00:28:31,560 --> 00:28:33,580
انتظر، أنا بحاجة إلى أن أسأل
مدير المدرسة شيئا

295
00:28:33,600 --> 00:28:38,480
مدير المدرسة! لدي سؤال
فيما يتعلق بالعرض التقديمي.

296
00:28:38,950 --> 00:28:43,050
هل أستطيع أن أكتب عن "ما هي المخدرات بحق الجحيم"؟
خلال أزمة الإيدز في الثمانينات في نيويورك؟

297
00:28:43,080 --> 00:28:45,930
- أم أنها مسطحة جدا الموضوع؟
- حسنا هناك...

298
00:28:45,960 --> 00:28:49,090
أعتقد أن هناك الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام
قصص جانبية هناك لاستكشاف.

299
00:28:50,590 --> 00:28:54,890
أرسل أي أفكار تشعر بعدم اليقين بشأنها
كتابيًا، مع ملخص قصير

300
00:28:54,920 --> 00:28:56,370
وسنعود إليك.

301
00:28:56,390 --> 00:28:59,330
أنت تعرف ذلك، هيا!

302
00:29:00,560 --> 00:29:01,610
شكرا لك يا مدير المدرسة.

303
00:29:02,600 --> 00:29:03,630
شكرًا لك.

304
00:29:05,560 --> 00:29:09,560
ما مدى صعوبة أن يكون الأمر كذلك
لاتباع أبسط التعليمات؟

305
00:29:10,320 --> 00:29:14,090
اكتب ملخصًا، وقم بتسليمه
وسنعود إليك.

306
00:29:14,120 --> 00:29:16,370
إضرب، بام، القيام به!

307
00:29:16,400 --> 00:29:19,290
تخيل لو أنهم سيستثمرون
نصف الطاقة في دراستهم

308
00:29:19,320 --> 00:29:22,120
كما يفعلون في الاختبارات
لموكب الشتاء.

309
00:29:22,720 --> 00:29:26,050
- قهوة؟ هل يجب أن أحضر لك واحدة؟
- اه...

310
00:29:26,080 --> 00:29:29,680
هيا، كابتشينو، خالي من اللاكتوز؟

311
00:29:29,700 --> 00:29:32,950
هذا لطف منك يا فرانك، لكن... لا.

312
00:30:13,200 --> 00:30:17,400
ألم يكن غريباً ذلك الشيء الذي قاله بول؟

313
00:30:18,520 --> 00:30:19,630
ما الشيء؟

314
00:30:22,820 --> 00:30:24,240
هل تفكر في ذلك الآن؟

315
00:30:24,400 --> 00:30:26,650
كما ينبغي لنا أن نشفق عليه.

316
00:30:27,330 --> 00:30:29,440
ماذا يعني،
معاناة لأصدقائه؟

317
00:30:29,920 --> 00:30:33,310
لذا اللعنة، ليس لدينا
أن نكون أصدقاء إذا كان الأمر بهذه الصعوبة.

318
00:30:33,910 --> 00:30:36,180
هو لا يقصد ذلك هكذا.

319
00:30:36,980 --> 00:30:39,170
أنت تعرف كيف هو.

320
00:30:39,770 --> 00:30:40,940
إنه يبالغ.

321
00:30:41,450 --> 00:30:46,270
لكنه يجعل الآخرين يعانون
عندما يقول ذلك.

322
00:30:47,240 --> 00:30:50,230
وقد أحبها الزعماء..

323
00:30:50,870 --> 00:30:53,760
انه يعرض للخطر مواقعنا.

324
00:30:54,430 --> 00:30:59,770
نحن جميعًا في الداخل، فلماذا لا نترك الأمر؟

325
00:31:00,690 --> 00:31:05,480
يقول أن وجود الأصدقاء أمر مرهق.

326
00:31:06,200 --> 00:31:09,630
لا أستطيع أن أترك الأمر.
إنه الألم اللعين في المؤخرة.

327
00:31:11,930 --> 00:31:13,290
هل اخترت الموضوع بعد؟

328
00:31:13,320 --> 00:31:16,320
لا! يبدو الأمر مثل كل شيء
لقد تم ذلك بالفعل.

329
00:31:17,070 --> 00:31:18,560
وماذا كانوا يفكرون

330
00:31:18,590 --> 00:31:22,870
جدولة العروض التقديمية
أثناء إجراء الاختبارات.

331
00:31:23,120 --> 00:31:26,910
أعتقد أن ريتشارد سيكون ملحميًا.

332
00:31:28,160 --> 00:31:30,930
كنت أفكر
يمر بالفكرة

333
00:31:30,960 --> 00:31:39,310
حول المعرض المثالي على
ثقافة المثليين تحت الأرض في الخمسينيات.

334
00:31:40,920 --> 00:31:42,270
ماذا؟

335
00:31:43,980 --> 00:31:46,540
- هل هو سخيف؟
- لا، ليس سخيفا.

336
00:31:46,890 --> 00:31:50,560
- ولكن ربما الطنانة قليلا.
- الطنانة؟

337
00:31:51,760 --> 00:31:57,840
لا على محمل الجد، لا أستطيع أن أترك الأمر.
كيف يمكن أن يقول مثل هذا الشيء؟

338
00:32:02,590 --> 00:32:07,770
- لدي ممارسة.
- هل يمكنك العمل معي؟

339
00:32:12,320 --> 00:32:13,580
الوداع.

340
00:32:17,920 --> 00:32:19,920
ماذا يفترض بي أن أفعل بعد ذلك؟

341
00:32:21,200 --> 00:32:23,320
كل ذلك بنفسي.

342
00:33:20,960 --> 00:33:25,690
أنا حقا لا أفهم لماذا فعلوا ذلك
الحفلة يوم الخميس، الخميس!

343
00:33:25,720 --> 00:33:27,920
علينا أن نكون في المدرسة يوم الجمعة.

344
00:33:27,940 --> 00:33:31,160
ثم فكرت أيضا
كل هذا الحديث عن الشتاء..

345
00:34:21,380 --> 00:34:24,970
هل يمكن لمدير المدرسة أن يتساهل
في الرغبات المثيرة دون تأديب؟

346
00:34:57,570 --> 00:35:01,410
فائزنا الأول، ريتشارد!

347
00:35:01,440 --> 00:35:06,950
لا يزال لدى الفائزين فرصة في الحصول على العملاء المتوقعين.
انتظر هنا.

348
00:35:10,340 --> 00:35:13,160
هيا جوي!

349
00:35:17,080 --> 00:35:18,980
هيا جوي!

350
00:35:19,210 --> 00:35:21,110
لا اللكمات في الوجه!

351
00:35:23,880 --> 00:35:27,950
الفائز هو جوي!

352
00:35:32,860 --> 00:35:35,120
الفائز لدينا!

353
00:36:01,590 --> 00:36:03,710
أليس هذا مثيرا؟

354
00:36:04,680 --> 00:36:08,250
التاليان، فريد ونواك.

355
00:36:10,490 --> 00:36:12,660
استعد!

356
00:36:17,400 --> 00:36:18,840
سلموا على بعضكم البعض.

357
00:36:25,280 --> 00:36:28,250
- تعال!
- هيا نواك!

358
00:36:29,440 --> 00:36:32,600
- دعنا نذهب، نواك!
- افعلها!

359
00:36:40,010 --> 00:36:41,170
احصل عليه!

360
00:36:41,200 --> 00:36:44,460
أعطنا بعض الإجراءات الآن!

361
00:36:50,800 --> 00:36:52,720
تعطينا بعض الإجراءات!

362
00:37:01,080 --> 00:37:03,080
لا...

363
00:37:05,320 --> 00:37:08,120
يا شباب، توقفوا عن ذلك.

364
00:37:20,020 --> 00:37:23,020
إذا كنتم تريدون احتضانكم يا رفاق،
افعل ذلك في وقت فراغك.

365
00:37:24,260 --> 00:37:26,610
سوف تكونان عذراء، كلاكما.

366
00:37:30,720 --> 00:37:34,200
آخر مباراة في اليوم، ثم.

367
00:37:34,600 --> 00:37:36,670
ويا لها من مباراة!

368
00:37:36,700 --> 00:37:40,790
اثنان من المرشحين الأقوياء
وكلاهما أثار إعجابنا أثناء الاختبارات.

369
00:37:41,350 --> 00:37:44,790
تيم! بول! استعد!

370
00:37:51,120 --> 00:37:52,540
سلموا على بعضكم البعض.

371
00:37:59,150 --> 00:38:02,810
هيا تيم! يعارك!

372
00:38:02,840 --> 00:38:06,270
دعنا نذهب، تيم! يدفع!

373
00:38:11,560 --> 00:38:15,570
والفائز هو بول!

374
00:38:21,090 --> 00:38:25,580
وأنت تعرف ماذا ،
بما أن لدينا مباراة بدون فائزين،

375
00:38:26,140 --> 00:38:30,650
يمكن لتيم أيضًا الانضمام إلى الفائزين. أحسنت.

376
00:38:36,400 --> 00:38:40,010
حان الوقت لهيئة المحلفين
لبدء مداولاتهم.

377
00:39:00,520 --> 00:39:01,280
الأولاد.

378
00:39:02,550 --> 00:39:05,090
لقد كانت سنة استثنائية.

379
00:39:06,470 --> 00:39:08,240
ولقد اتخذنا قرارنا.

380
00:39:10,100 --> 00:39:13,170
المغني المنفرد لهذا العام:

381
00:39:14,160 --> 00:39:16,350
جوي!

382
00:39:22,100 --> 00:39:23,570
تهانينا.

383
00:39:27,040 --> 00:39:30,800
قائد الموكب لهذا العام..

384
00:39:32,450 --> 00:39:34,350
بول!

385
00:39:40,830 --> 00:39:43,810
أحسنت يا بول!

386
00:39:43,840 --> 00:39:46,800
بول! بول! بول!

387
00:40:11,330 --> 00:40:14,440
- تهانينا، بول!
- يجب أن تكون سعيدا جدا.

388
00:40:14,460 --> 00:40:18,460
ستكون مذهلاً.

389
00:40:47,750 --> 00:40:51,880
مدير المدرسة الصغير...

390
00:41:44,340 --> 00:41:47,910
تهانينا!
سوف تكون جميلة جدا!

391
00:41:47,930 --> 00:41:49,360
شكرًا لك.

392
00:41:55,930 --> 00:41:56,900
متوتر؟

393
00:41:57,520 --> 00:41:59,610
سوف تسحب هذا كما فعلت
لسان الشيف يصل مؤخرتك!

394
00:41:59,640 --> 00:42:00,650
يقول ما؟

395
00:42:00,670 --> 00:42:03,480
كما لو كان لديك لسان الشيف في مؤخرتك!

396
00:42:14,100 --> 00:42:17,210
هل تريد عصير التفاح آخر؟
يمكنني أن أحضر لك واحدة.

397
00:42:18,120 --> 00:42:20,710
أستطيع أن أخنقك!

398
00:43:26,090 --> 00:43:29,520
ومن اللعنة الذي تبحث عنه؟

399
00:43:32,270 --> 00:43:35,190
أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لك
لبدء البحث عن بول،

400
00:43:35,520 --> 00:43:37,560
الآن بعد أن أخافت فريد.

401
00:43:38,260 --> 00:43:42,010
أحسنت يا نواك. حقًا.

402
00:43:42,910 --> 00:43:45,010
لقد دمرت كل شيء.

403
00:43:46,080 --> 00:43:47,280
أتعلم؟

404
00:43:47,950 --> 00:43:50,290
بول غادر بالفعل.

405
00:43:50,320 --> 00:43:56,670
وبدا أكثر حزنا
في تلك الخرق المروعة من المعتاد.

406
00:43:58,100 --> 00:44:04,190
أنا مرتاح جدًا لأنني لا أملك
لتنظر إليه وإلى ملابسه القذرة.

407
00:44:04,680 --> 00:44:06,770
بول يجلس في مكان ما يبكي.

408
00:44:07,320 --> 00:44:09,060
ما هو الجديد أيضًا؟

409
00:44:10,520 --> 00:44:13,660
إنه أمر صعب للغاية بالنسبة لبول الصغير
للفوز بكل هذه المسابقات.

410
00:44:13,910 --> 00:44:17,770
"وأنا فقير جدًا، يا صديقي
يحتاج أن يشتري لي...

411
00:44:18,710 --> 00:44:22,040
بلدي ... بلدي ...

412
00:44:22,900 --> 00:44:24,880
زي موكب الشتاء اللعين الخاص بي!"

413
00:44:25,730 --> 00:44:27,810
"ثم سأطعنه في ظهره،

414
00:44:27,840 --> 00:44:31,800
لأنني طفيلي صغير فقير
تحاول الارتقاء في العالم."

415
00:44:41,660 --> 00:44:43,270
ماذا حدث؟

416
00:44:43,790 --> 00:44:45,340
ضرب نواك تيم.

417
00:44:46,240 --> 00:44:47,960
هل ما زال على قيد الحياة؟

418
00:45:02,230 --> 00:45:05,680
عزيزتي، هل هذا هو المكان الذي تختبئين فيه؟

419
00:45:16,160 --> 00:45:19,340
لقد لكمته. تيم.

420
00:45:21,020 --> 00:45:21,930
رائع...

421
00:45:24,080 --> 00:45:27,420
كيف شعرت بذلك؟ أعني...

422
00:45:28,810 --> 00:45:29,880
هل هو بخير؟

423
00:45:33,690 --> 00:45:35,480
أنا آسف لأنني غادرت.

424
00:45:39,160 --> 00:45:40,980
الحب والحرية.

425
00:45:42,290 --> 00:45:46,320
نعم، ولكن...

426
00:45:48,930 --> 00:45:51,480
أحبك كثيرا.

427
00:46:19,290 --> 00:46:21,450
- مرحبًا.
- مرحبا تيم!

428
00:46:21,480 --> 00:46:26,130
أليس صحيحا أننا يحق لنا
لبعض المساعدة في أطروحتنا؟

429
00:46:26,560 --> 00:46:29,630
قطعاً. يمكننا جدولة اجتماع.

430
00:46:30,000 --> 00:46:34,820
هل أنت الوحيد الذي يحتاج إلى المساعدة
أو هل أحد من أصدقائك...؟

431
00:46:34,840 --> 00:46:36,360
لا، هذا أنا فقط.

432
00:46:36,930 --> 00:46:39,340
ماذا عن الجمعة، بعد الدرس؟

433
00:46:39,810 --> 00:46:41,650
هل تعرف أين مكتبي؟

434
00:46:41,680 --> 00:46:44,240
وفي نهاية الردهة،
حيث يوجد مكتب فرانك، أليس كذلك؟

435
00:46:44,260 --> 00:46:46,390
- هذا صحيح.
- حسنا، وداعا.

436
00:46:47,640 --> 00:46:48,630
الوداع.

437
00:46:54,190 --> 00:46:57,910
الغناء يبدأ هنا.

438
00:47:04,110 --> 00:47:05,800
آسف.

439
00:47:16,920 --> 00:47:18,360
أهلاً.

440
00:47:19,780 --> 00:47:20,710
ومن هنا.

441
00:47:22,290 --> 00:47:24,130
لقد أخبرك نيك عن

442
00:47:24,160 --> 00:47:27,600
عندما كتب كونور "أغنية الموكب"
و"الأغنية المنفردة"، أليس كذلك؟

443
00:47:27,620 --> 00:47:29,910
مع لسان الشيف في مؤخرته!

444
00:47:29,930 --> 00:47:31,180
حصلت عليه، حبيبتي.

445
00:47:31,820 --> 00:47:34,630
إذا لم يكن له ونيك،
لن يكون هناك موكب الشتاء.

446
00:47:36,800 --> 00:47:40,840
حسنًا، بطريقة ما، كان الأمر أسهل في ذلك الوقت.

447
00:47:41,950 --> 00:47:47,020
لقد أصبحت مشكلة كبيرة هذه الأيام.
الأمر أصعب بالنسبة لكم يا رفاق.

448
00:47:49,390 --> 00:47:54,960
ولكن الآن أنت هنا
وهذا سيكون رائعا.

449
00:47:56,140 --> 00:47:58,380
جوي، أين أنت؟

450
00:47:58,410 --> 00:47:59,250
أهلاً.

451
00:47:59,270 --> 00:48:00,890
سنبدأ بأغنيتك المنفردة.

452
00:48:07,940 --> 00:48:11,460
دعونا نحاول ذلك. هل تعرف كلمات الأغنية؟

453
00:48:14,710 --> 00:48:20,480
لن أنسى أبدا
الأشياء التي قلتها كانت لي

454
00:48:21,080 --> 00:48:26,590
سأحتفظ بهم في قلبي
حتى نهاية الوقت

455
00:48:27,440 --> 00:48:33,200
قريبا سوف يفتح الباب
العالم ملكنا لنرى

456
00:48:33,990 --> 00:48:39,540
وسوف أتذكر كل شيء
ولكن الآن حان الوقت للمغادرة

457
00:48:40,330 --> 00:48:45,930
مثل طفل رضيع بين ذراعيك
هذا هو المكان الذي بدأ فيه كل شيء

458
00:48:46,890 --> 00:48:52,600
ولكن الآن هذا الطفل الرضيع
لقد تحول إلى رجل

459
00:48:53,510 --> 00:48:59,090
ربما كنا أولادًا في ذلك الوقت
لكننا الآن نغادر كرجال

460
00:49:00,000 --> 00:49:04,550
لذا قم من جديد
وغني أغنيتك يا صديقي

461
00:49:06,490 --> 00:49:12,760
كل الأشياء التي قدمتها
جعلني ما أنا عليه اليوم

462
00:49:12,880 --> 00:49:18,680
الحب يولد الحرية
هذا ما سمعتك تقوله

463
00:49:19,440 --> 00:49:25,720
كل الأشياء التي أنت عليها
جعلني ما أنا عليه اليوم

464
00:49:25,880 --> 00:49:31,530
أنت في قلبي الآن
لن تتلاشى أبدًا

465
00:49:33,080 --> 00:49:37,120
لن تتلاشى أبدًا

466
00:49:38,800 --> 00:49:44,520
لن أنسى أبدا
الأشياء التي قلتها كانت لي

467
00:49:45,300 --> 00:49:48,040
سأحتفظ بهم في قلبي

468
00:49:48,600 --> 00:49:54,480
حتى نهاية الوقت.

469
00:49:59,530 --> 00:50:00,830
شكرًا لك.

470
00:50:01,900 --> 00:50:03,650
لو كان كونور يستطيع رؤية هذا...

471
00:50:04,330 --> 00:50:06,160
فقط...رائع.

472
00:50:07,400 --> 00:50:09,140
أنا أرضي!

473
00:50:25,470 --> 00:50:27,530
- تيم، أنا...
- ابتعد عني.

474
00:50:28,090 --> 00:50:30,520
الشيء الوحيد الذي سيكون أسوأ الآن

475
00:50:30,540 --> 00:50:34,520
هو إذا رآني الناس أعيد استخدامها

476
00:50:34,550 --> 00:50:38,490
بواسطة لعبة دورك نواك!

477
00:50:40,060 --> 00:50:43,920
ابتعد عني!

478
00:51:10,300 --> 00:51:11,390
أهلاً.

479
00:51:13,160 --> 00:51:15,590
تيم؟ تيم؟

480
00:51:22,370 --> 00:51:23,610
ادخل.

481
00:51:23,890 --> 00:51:25,710
- مرحبا.
- أهلاً.

482
00:51:27,040 --> 00:51:32,800
واو، أليس هذا... رتيب؟

483
00:51:34,040 --> 00:51:36,790
وما تلك العلامة التي على الباب؟

484
00:51:37,910 --> 00:51:40,110
هل هناك حيوانات برية تجري؟

485
00:51:46,110 --> 00:51:48,570
إذن، ما هو الشيء الذي كنت تريد المساعدة فيه؟

486
00:51:48,600 --> 00:51:50,130
حسنًا، هذه هي الصفقة.

487
00:51:50,160 --> 00:51:55,110
لقد كنت متورطا تماما
مع موكب الشتاء هذا الخريف.

488
00:51:55,630 --> 00:52:01,110
لن يكون لي دور كبير في الواقع
العرض، لذلك فهو ليس مشكلة كبيرة بالنسبة لي.

489
00:52:01,610 --> 00:52:03,690
لكنها كانت صعبة للغاية.

490
00:52:03,720 --> 00:52:07,590
وهو ليس شيئا
يقولون لك مسبقا، دعني أخبرك.

491
00:52:08,410 --> 00:52:10,540
أعتقد أنني واحد من هؤلاء الأشخاص

492
00:52:11,220 --> 00:52:14,300
يميل الناس إلى... تفريغ الأشياء.

493
00:52:15,240 --> 00:52:16,630
الأمور العملية...

494
00:52:17,880 --> 00:52:19,710
ولكن أيضا عاطفية.

495
00:52:21,740 --> 00:52:24,180
أنا متعب جدًا يا مدير المدرسة!

496
00:52:27,460 --> 00:52:28,950
أنا آسف.

497
00:52:28,980 --> 00:52:31,070
لا تقلق، أنا بخير.

498
00:52:31,700 --> 00:52:32,910
على أية حال...

499
00:52:34,390 --> 00:52:39,020
لقد شعرت دائما
هناك شيء خاص بيننا.

500
00:52:40,810 --> 00:52:42,570
علامات صغيرة، كما تعلمون.

501
00:52:44,170 --> 00:52:45,620
على سبيل المثال،

502
00:52:45,980 --> 00:52:51,090
إذا سمعت أغنية معينة
في الصباح

503
00:52:52,220 --> 00:52:55,520
يذكرني بلون معين،

504
00:52:56,150 --> 00:52:59,160
أنا هكذا، وربما أنت كذلك،

505
00:52:59,620 --> 00:53:03,880
ثم تسع مرات من أصل عشرة

506
00:53:04,640 --> 00:53:07,770
أنت تحمل مجلدًا بهذا اللون
عندما أراك في الردهة.

507
00:53:09,500 --> 00:53:12,160
أنا فقط أعرف أننا متشابهون.

508
00:53:13,410 --> 00:53:15,100
هل تعرف من هو بولس؟

509
00:53:16,270 --> 00:53:18,160
شعر مجعد، امرأة جميلة؟

510
00:53:18,180 --> 00:53:19,600
لطيف حسب البعض.

511
00:53:19,950 --> 00:53:23,050
وهو قائد الموكب هذا العام.

512
00:53:23,070 --> 00:53:24,750
أوه، هذا مثير.

513
00:53:25,270 --> 00:53:26,370
أو ربما لا.

514
00:53:27,030 --> 00:53:31,670
لقد كانت التجارب كارثية.

515
00:53:31,700 --> 00:53:37,650
لقد حصل بول على نصيبه فقط
من خلال اللعب بالضياع والأبرياء.

516
00:53:40,020 --> 00:53:43,650
وبما أنك تفهمني..

517
00:53:45,680 --> 00:53:52,100
الأكاديمية بحاجة إلى وضعه في مكانه.

518
00:53:52,880 --> 00:53:56,750
من المهم أن نمارس الجنس معه.

519
00:53:58,040 --> 00:54:02,650
أن نفعل شيئا
لتجعله يجمع شتاته

520
00:54:03,300 --> 00:54:08,480
وأحتاج إلى أحد المعلمين لمساعدتي.

521
00:54:10,160 --> 00:54:12,250
لذا...

522
00:54:14,390 --> 00:54:18,700
لذلك، ينبغي لي وأنا
تقولين وضعه في مكانه؟

523
00:54:19,660 --> 00:54:21,380
يبدو مثيرا بما فيه الكفاية ...

524
00:54:23,110 --> 00:54:26,250
شركاء في الجريمة، أنا وأنت.

525
00:54:26,800 --> 00:54:32,520
لم أضع خطة حقيقية بعد،
لكنك ذكي جداً...

526
00:54:36,800 --> 00:54:38,480
يسوع...

527
00:54:39,930 --> 00:54:41,930
- اخرج.
- اعذرني؟

528
00:54:41,950 --> 00:54:43,560
خارج!

529
00:54:47,830 --> 00:54:48,930
رجل عجوز.

530
00:55:05,880 --> 00:55:10,470
أطروحتي تسمى
"" تعدي الشواذ.""

531
00:55:11,130 --> 00:55:15,000
إنه يظهر كيف
تنظيم حياتنا الجنسية

532
00:55:15,040 --> 00:55:19,420
لقد كان موضوع التعدي
في السينما والأدب.

533
00:55:20,180 --> 00:55:25,860
ويبين كيفية فكرة التعدي
تم تصويره في هذه الأعمال.

534
00:55:26,930 --> 00:55:30,690
إنها نظرة عامة مفيدة،

535
00:55:30,720 --> 00:55:34,680
دون حجة محددة
الذي أحاول طرحه.

536
00:55:35,040 --> 00:55:39,770
أعتقد أن لدينا ما يكفي
من الأفكار الحكيمة من تشاد بالفعل.

537
00:55:40,080 --> 00:55:43,830
قطعها! انها ليست متعة!
لقد كانت مجرد فكرة!

538
00:55:45,410 --> 00:55:50,260
عرضي الشفهي
يجمع أربع أفكار

539
00:55:50,620 --> 00:55:52,150
التي تم استكشافها في أطروحتي.

540
00:55:53,140 --> 00:55:55,650
أنا أمضي قدما على هذا الافتراض

541
00:55:55,680 --> 00:56:01,060
أن فعل التجاوز
هو في الواقع تقدمية

542
00:56:01,090 --> 00:56:04,080
في سياق حياتنا الجنسية.

543
00:56:04,560 --> 00:56:05,510
تمام؟

544
00:56:06,160 --> 00:56:09,650
الانتهاك غير ممكن

545
00:56:09,680 --> 00:56:13,940
بدون قوانين ومحظورات
المحرمات أو التقاليد!

546
00:56:14,250 --> 00:56:17,600
لكي توجد، يتطلب الانتهاك حدودًا.

547
00:56:20,320 --> 00:56:25,610
والحدود موجودة فقط
إذا كان من الممكن عبورهم

548
00:56:25,640 --> 00:56:30,970
ويصبح التعدي بلا معنى
إذا كان الحد ليس لديه مقاومة.

549
00:56:50,770 --> 00:56:52,960
هل وقعت حقا في حب ذلك الشخص؟

550
00:56:55,210 --> 00:56:56,450
لوطي سخيف.

551
00:57:49,220 --> 00:57:50,300
صريح؟

552
00:57:52,330 --> 00:57:53,470
مدير المدرسة.

553
00:57:56,170 --> 00:57:58,100
يجب أن نحاول التخلص من هذا.

554
00:57:59,460 --> 00:58:03,030
والآن بعد أن انتهى الفصل الدراسي قريبًا،
لا ينبغي لنا أن نسمح...

555
00:58:08,280 --> 00:58:10,360
لقد كان أنا. لقد كان أنا!

556
00:58:10,390 --> 00:58:13,270
كنت أحاول أن أزعجك،
أنت ابن العاهرة!

557
00:58:13,300 --> 00:58:15,520
كيف يمكنك أن تسمح لنفسك
ينخدع مثل هذا؟

558
00:58:16,070 --> 00:58:19,160
- ماذا تريد منهم؟
- لا أفهم...

559
00:58:20,660 --> 00:58:22,720
أنت وأنا رأينا العالم في الخارج.

560
00:58:22,740 --> 00:58:26,770
- فرانك، هل يمكن أن نتحدث عن...
- من فضلك اصمت واستمع!

561
00:58:30,530 --> 00:58:34,050
أنت وأنا كبرت
التفكير في أننا كنا النزوات.

562
00:58:35,980 --> 00:58:37,640
لقد شعرنا أن هناك خطأ ما فينا.

563
00:58:39,720 --> 00:58:43,730
خائفة سخيف أن شخص ما
سيكتشف ما كنا نتوق إليه حقًا.

564
00:58:45,940 --> 00:58:47,590
وهؤلاء الرجال الجدد...

565
00:58:50,200 --> 00:58:52,840
هؤلاء الطلاب الذين أعرف أنك ترغب بهم...

566
00:58:54,370 --> 00:58:55,950
كلهم تافهون.

567
00:59:00,200 --> 00:59:04,410
أنا أكرههم، لعدم وجود أدنى فكرة.

568
00:59:06,980 --> 00:59:10,850
ليس لهم تاريخ
ترفرف أفواههم باستمرار.

569
00:59:12,610 --> 00:59:16,400
دعهم يرتدون بعضهم البعض
بقصصهم اللطيفة

570
00:59:16,430 --> 00:59:19,450
حول كيف قرروا الخروج
عندما كان أمي وأبي في مزاج جيد،

571
00:59:19,480 --> 00:59:22,810
لذلك يمكن أن يكونوا مثليين
بطريقة طبيعية وممتعة.

572
00:59:25,000 --> 00:59:27,260
هل تصدق حقا
هل يستطيعون حمل صليبك؟

573
00:59:31,500 --> 00:59:33,370
هل تصدق حقا
هل ستكون حرا مثلهم؟

574
00:59:36,100 --> 00:59:39,830
أنا وأنت كنا نعاني من الحب
التي كانت سخيف مستحيلة

575
00:59:39,850 --> 00:59:42,610
لأنه كان ملطخًا جدًا في البداية.

576
00:59:43,980 --> 00:59:45,580
لكن هؤلاء الرجال الجدد...

577
00:59:46,930 --> 00:59:50,070
يمكنهم التجربة
مع علاقاتهم.

578
00:59:51,130 --> 00:59:52,310
العب حولك.

579
00:59:54,280 --> 00:59:57,340
إنهم يتجاهلون فقط
في كل ما ناضلنا من أجله.

580
01:00:00,980 --> 01:00:03,140
ظننا أننا نبني معبداً...

581
01:00:05,320 --> 01:00:07,290
ولكننا خلقنا الجحيم.

582
01:00:08,130 --> 01:00:10,720
المكان الذي لا ننتمي إليه نحن الذين بنيناه.

583
01:00:11,750 --> 01:00:15,640
وأنت سمحت لهم بإغواءك
مع مرحهم.

584
01:00:16,840 --> 01:00:18,960
أنت تحاول أن تنسى
كل ما مررت به!

585
01:00:19,600 --> 01:00:21,530
ماذا يعرفون عنك؟

586
01:00:21,910 --> 01:00:27,920
ولا يرونك إلا بقايا...

587
01:00:36,130 --> 01:00:39,570
أنت ديناصور بالنسبة لهم!

588
01:00:51,240 --> 01:00:53,650
أحبك بطريقة لم يتمكنوا من ذلك أبدًا.

589
01:01:00,180 --> 01:01:01,880
أستطيع أن أحبكم جميعا.

590
01:01:03,340 --> 01:01:05,260
أحبك على كل ما أنت عليه.

591
01:01:07,260 --> 01:01:08,750
الجانب الحسابي الخاص بك.

592
01:01:09,550 --> 01:01:11,010
جانبك المحتاج.

593
01:01:12,200 --> 01:01:13,810
لأنني أعرف لماذا أنت هكذا.

594
01:01:16,280 --> 01:01:18,690
أستطيع أن أحب تلك الجوانب
تحاول التعويض عنها.

595
01:01:20,200 --> 01:01:23,930
أستطيع حتى أن أحبك
لتلك المحاولات المحرجة للتحرر.

596
01:01:29,910 --> 01:01:32,030
لكنني لا أحبك يا فرانك.

597
01:01:38,940 --> 01:01:41,110
فرانك، سهل!

598
01:01:54,310 --> 01:01:56,680
فرانك... ها أنت ذا.

599
01:01:59,030 --> 01:02:00,170
كل شيء سيكون على ما يرام.

600
01:02:01,310 --> 01:02:06,270
سيكون لدينا حواجز هناك،
حتى تشعر بالأمان.

601
01:02:07,090 --> 01:02:08,690
أحسنتم جميعا.

602
01:02:08,720 --> 01:02:13,520
الآن نحن بحاجة فقط إلى الظفر
التي تتدفق في حركاتك.

603
01:02:14,640 --> 01:02:17,890
لكن في الوقت الحالي يمكنكم جميعًا الجلوس،
لأن تشارلز لديه شيء لنا.

604
01:02:19,670 --> 01:02:21,190
حركه!

605
01:02:22,170 --> 01:02:23,540
شكرا لك، نيك.

606
01:02:26,500 --> 01:02:31,270
حسنا، بما أنني لا أملك
مكان معين في الموكب،

607
01:02:31,290 --> 01:02:35,350
كنا نفكر
يمكنني أن أذهب أخيرًا بعدك.

608
01:02:35,820 --> 01:02:40,030
وربما تسليم شيء ما
للجمهور، سنرى.

609
01:02:41,570 --> 01:02:48,780
ولكن لدي أيضا أغنية
الذي أود أن أقوم به.

610
01:02:49,690 --> 01:02:52,080
واحد كتبته بنفسي.

611
01:02:58,280 --> 01:03:03,440
كل تلك الأيام
عندما يغمرني الحزن

612
01:03:05,300 --> 01:03:10,030
كل تلك الليالي
دون ثبات قبضتك

613
01:03:11,720 --> 01:03:17,500
هذا سيخبرني إلى أين أنتمي

614
01:03:18,950 --> 01:03:25,510
هذا سيخبرني من أنا

615
01:03:26,920 --> 01:03:31,610
أبحث عن شخص ليأخذني الآن

616
01:03:32,880 --> 01:03:38,000
أبحث عن شخص قوي مثلك

617
01:03:39,540 --> 01:03:46,350
أنا قوي جدًا مع قفازك في فمي

618
01:03:46,860 --> 01:03:51,850
أبحث عن شخص ليأخذني الآن

619
01:03:52,540 --> 01:03:57,810
أبحث عن شيء للمثابرة

620
01:03:59,200 --> 01:04:04,580
أنا قوي جدًا مع قفازك في فمي

621
01:04:06,320 --> 01:04:11,880
أنا أكبر عندما تفعل ما تريد معي

622
01:04:12,230 --> 01:04:16,770
أبحث عن شيء للمثابرة

623
01:04:16,940 --> 01:04:22,310
هذا سيخبرني إلى أين أنتمي

624
01:04:22,340 --> 01:04:27,730
هذا سيخبرني من أنا

625
01:04:27,760 --> 01:04:32,520
أبحث عن شخص ليأخذني الآن

626
01:04:32,540 --> 01:04:38,650
أبحث عن شخص قوي مثلك

627
01:04:38,680 --> 01:04:45,040
أنا قوي جدًا مع قفازك في فمي

628
01:04:45,070 --> 01:04:50,080
أبحث عن شخص ليأخذني الآن

629
01:04:50,300 --> 01:04:55,980
أبحث عن شيء للمثابرة

630
01:04:57,360 --> 01:05:03,600
أنا قوي جدًا مع قفازك في فمي

631
01:05:16,800 --> 01:05:22,010
هذا سيخبرني إلى أين أنتمي

632
01:05:22,040 --> 01:05:27,570
هذا سيخبرني من أنا

633
01:05:27,600 --> 01:05:32,210
أبحث عن شخص ليأخذني الآن

634
01:05:32,600 --> 01:05:37,990
أبحث عن شخص قوي مثلك

635
01:05:40,080 --> 01:05:46,140
أنا قوي جدًا مع قفازك في فمي

636
01:06:01,320 --> 01:06:02,840
ربما كان يجري السخرية.

637
01:06:03,240 --> 01:06:05,170
في أحلامك!

638
01:06:05,190 --> 01:06:09,330
يقولون أنه مثل الإله في السرير.

639
01:06:09,350 --> 01:06:13,250
من هم؟ هل يمكنك التفكير
من أي شخص مارس الجنس معه فعلا؟

640
01:06:13,280 --> 01:06:16,410
قال ابن عمي أن صديقه مارس الجنس...

641
01:06:16,440 --> 01:06:19,710
صديق صديق يا عزيزي؟ لصالح!

642
01:06:20,700 --> 01:06:23,330
ألا تفهم لماذا لديه مفاتيح للمسبح؟

643
01:06:23,360 --> 01:06:26,760
- أوه، من فضلك!
- ماذا تقصد من فضلك؟ هذا صحيح!

644
01:06:26,780 --> 01:06:28,570
أو ربما الأمر مجرد...

645
01:06:28,600 --> 01:06:33,280
- أليس من الملحمة أن أكون هنا، رغم ذلك؟
- وعصبية.

646
01:06:34,040 --> 01:06:37,100
اللعنة، ذلك الشيء مع تشارلز كان غريباً.

647
01:06:38,460 --> 01:06:41,090
ماذا، الناس غريبون، أليس كذلك؟

648
01:06:41,110 --> 01:06:44,530
- ألا تحب البرجر الآن؟
- بالتأكيد.

649
01:06:47,200 --> 01:06:50,150
وداعا يا شباب، نراكم غدا.

650
01:06:53,080 --> 01:06:54,280
وداعا تشارلز.

651
01:06:58,360 --> 01:07:03,740
با دا بام با دا دا بام
با دا بام بام با دا دا بام

652
01:07:04,320 --> 01:07:10,040
مثل الثعلب المتطفل في الليل.
أحاول تغطية مساراتي.

653
01:07:10,070 --> 01:07:15,990
روبن هود بعد أن فقد كل قوته.
ليس هناك من يغطي ظهري.

654
01:07:16,160 --> 01:07:19,250
لذا تعالوا، دعونا نعيش

655
01:07:19,280 --> 01:07:22,530
نعم، تعالوا، دعونا نحب

656
01:07:22,560 --> 01:07:25,210
تعالوا لنغامر

657
01:07:25,240 --> 01:07:28,670
نعم تعالوا لنشعر

658
01:07:28,690 --> 01:07:32,200
موكب القديس سيباستيان الشتوي!

659
01:07:32,220 --> 01:07:34,170
لذا تعال، تعال

660
01:07:34,200 --> 01:07:39,700
مثل الدب والبومة والثعلب
بقوتهم وحكمتهم ومكرهم

661
01:07:40,180 --> 01:07:45,840
في أكاديمية القديس سيباستيان
نحن جميعا نتحد في النهاية

662
01:07:46,160 --> 01:07:49,200
أظهر لهم بعض الحب!

663
01:07:55,360 --> 01:08:01,250
مثل البومة سوف ترى من خلال الظلام
نحن الوحيدون الذين نستكشفهم

664
01:08:01,280 --> 01:08:07,130
نرى قوس قزح يلمع في الليل
لا، لن نختبئ بعد الآن

665
01:08:07,160 --> 01:08:11,000
لذا تعالوا، دعونا نعيش

666
01:08:11,020 --> 01:08:13,610
تعالوا فلنحب

667
01:08:13,640 --> 01:08:17,010
تعالوا لنغامر

668
01:08:17,040 --> 01:08:19,250
تعالوا لنشعر

669
01:08:19,270 --> 01:08:25,250
تعال، تعال، تعال، تعال، تعال، تعال

670
01:08:25,280 --> 01:08:30,910
مثل الدب والبومة والثعلب
بقوتهم وحكمتهم ومكرهم

671
01:08:31,230 --> 01:08:38,200
في أكاديمية القديس سيباستيان
نحن جميعا نتحد في النهاية

672
01:08:46,140 --> 01:08:51,900
مثل الدب يشم العسل الحلو
ثم يلعقها من كفيها

673
01:08:52,360 --> 01:08:58,170
نحن نمدح كل ما هو جميل
داخل أسوار القديس سيباستيان

674
01:08:58,200 --> 01:09:01,250
لذا تعالوا، دعونا نعيش

675
01:09:01,280 --> 01:09:04,310
نعم، تعالوا، دعونا نحب

676
01:09:04,590 --> 01:09:07,230
تعالوا لنغامر

677
01:09:08,000 --> 01:09:10,330
تعالوا لنشعر

678
01:09:10,650 --> 01:09:16,090
تعال، تعال، تعال، تعال، تعال، تعال

679
01:09:16,120 --> 01:09:22,130
مثل الدب والبومة والثعلب
بقوتهم وحكمتهم ومكرهم

680
01:09:22,160 --> 01:09:28,250
في أكاديمية القديس سيباستيان
نحن جميعا نتحد في النهاية

681
01:09:28,270 --> 01:09:34,200
نعم، في أكاديمية القديس سيباستيان

682
01:09:34,410 --> 01:09:40,490
نحن جميعا نتحد في النهاية

683
01:10:10,190 --> 01:10:11,530
أتمنى أن يحترق كل شيء.

684
01:10:12,810 --> 01:10:15,810
أتمنى لو كان لدي الشجاعة
لإشعال النار في بول

685
01:10:15,840 --> 01:10:20,720
وجعله يركض في حالة من الذعر
حتى تنتشر النار هنا

686
01:10:22,830 --> 01:10:28,100
سوف ينهار عند الباب
وسيؤدي حريق كبير إلى سد المدخل.

687
01:10:32,260 --> 01:10:34,240
احترق أيها اللعين.

688
01:10:34,630 --> 01:10:38,160
مؤخرتك تبدو مثل القرف في تلك السراويل.

689
01:10:52,370 --> 01:10:54,860
لن أنسى أبدا...

690
01:10:55,590 --> 01:10:57,840
أتمنى ألا أكون شخصًا يشكك.

691
01:10:58,770 --> 01:11:00,390
وقوفي هنا يقتلني

692
01:11:01,220 --> 01:11:03,270
ولكن ليس واقفاً هنا
كان سيقتلني أيضًا.

693
01:11:05,270 --> 01:11:07,690
أتمنى شيئا
سوف يعانقني بهذه القوة

694
01:11:07,720 --> 01:11:11,440
أنني لم أعد أدرك
ومضات من القلق والقلق.

695
01:11:14,530 --> 01:11:18,530
أفكر في تلك اللحظات الرائعة
مع نواك وتيم وفريد.

696
01:11:19,600 --> 01:11:25,370
ذلك الشعور بأنك لا تقهر،
دون الحاجة إلى الفوز على أي شخص آخر

697
01:11:28,000 --> 01:11:31,080
انا بحاجة للراحة.
أحتاج إلى وضع هذه الشمعدانات جانباً.

698
01:11:31,100 --> 01:11:32,760
انا بحاجة الى المال.

699
01:11:35,040 --> 01:11:36,360
أنا بحاجة إلى أن تكون ثابتة.

700
01:11:39,220 --> 01:11:40,890
يمكنني أن أفعل أفضل من هذا.

701
01:11:42,390 --> 01:11:45,070
نتمنى نظاماً مختلفاً.

702
01:11:46,060 --> 01:11:48,240
حيث لم يكن علينا المنافسة.

703
01:11:49,550 --> 01:11:51,410
يمكن حلها كلها

704
01:11:52,060 --> 01:11:56,200
وتحول إلى شيء مختلف،
أكثر جمالا للجميع.

705
01:11:57,090 --> 01:11:59,740
لماذا لا يتوقف كل شيء هنا؟

706
01:12:00,740 --> 01:12:04,380
والتغيير. ليتم إعادة توزيعها.

707
01:12:06,550 --> 01:12:08,700
ماذا حدث لتشارلز؟

708
01:12:10,880 --> 01:12:13,700
إنه الرجل الأكثر سخونة الذي رأيته على الإطلاق.

709
01:13:04,320 --> 01:13:06,860
اعتقدت أنك نسيت عني.

710
01:13:54,760 --> 01:13:56,800
واحد اثنين ثلاثة.

711
01:14:08,880 --> 01:14:10,640
هناك حريق!

712
01:14:13,600 --> 01:14:16,400
مثل الثعلب الذي يتطفل في الليل...

713
01:14:17,520 --> 01:14:20,360
ابقَ هادئًا! نحن بحاجة للإخلاء!

714
01:14:21,400 --> 01:14:23,760
لا تصابوا بالذعر!

715
01:14:57,860 --> 01:14:59,830
على محمل الجد، تيم، نحن بحاجة للخروج!

716
01:15:12,360 --> 01:15:14,500
تيم، نحن بحاجة للخروج!

717
01:15:24,970 --> 01:15:28,230
تيم!

718
01:16:05,720 --> 01:16:08,250
هذا هو عقاب الله!

719
01:16:55,760 --> 01:16:58,220
لا تتركني هنا!

720
01:18:23,710 --> 01:18:25,070
تشارلز!